sutok antara senarai dan kisah2 tsasul
situasi 1> ketika ingin bertanyakan tmpat tggal kt kwn :
"Ko diam kat mane?" diam stand for tmpat tggal dlm bhs swak...situasi 2> melintas jalan raya
Bebaek jalan kat 'jeraya' tu..takut nanti jadik apa2 hal susah..situasi 3 > pesan bli brg kat kwn
eyhh..aku nk pesan ikan' pusuk'..jangan 'lupak' beli nanti ek..satu lagi...tolong beli OMO ...harhar har...konfiden jak ye..
situasi 4 > ketika hendak mengajak kwn ke bandar
ok bro aku nak pegi pasar (bandar) jap" erk... ko nak bli ikan kew ? sayur ?
situasi 5 > mok direct translate b.swak ngn bhs melayu
jahat la muke dier= jaik laa muka nya...spatutnya...buruk la muka dia..situasi 6 > word sensitif, situasi naik beca
"besar nar juak burit ko tok, x muat beca tok k kta dua... hahaha...pakcik beca*plh muka curious*burit= punggung dlm bhs swak
situasi 7 > rindu a.k.a beraie ngn kwn
alkisahnya : da kwn mek dolok miak semenanjung..nya nak berguro ngn srg miak laki..owg swk juak lah..kwn mek ya nak mdh nya beraie ngn miak laki ya..tp slh word dpake nya..nya pdh.."ee..lmk x jumpa ktk..mek berahi ngn ktk.."..hahaha..lain jd nya..nya sebut beraie ya berahi..malu alu nyasituasi 8 > nak kenakan kawan
alkisah : wei..org sarawak masih tinggal atas pokok ker ah?'aku jawap: masih...tapi naik turun paki escalator dgn lift.......soalan ko ni memang tuyuk tol lah......tuyuk tu aper? ku jawap : best.... last last aku juak kenak balit....'ko ni memang tuyuk lah'(lepeh padah)..kira nya ' ko ni memang best lasituasi 9 > suruh on lampu
tolong pasang api jap, gelap laaa..hhaa..nasib jak kwn x ambik mancis..k plah unggun api..situasi 10 > berunding ngn cikgu disiplin
swakian : sudah kami kelaka kat dia, tapi dia xnak dengar puncikgu : kamu jangan lar buat kelakar.. cakap betul2 kat dia tu
situasi 11 > keta or moto..bukan maksud yg sma kah..di swak !
aih..ada MOTO belakang ya,tepi sikit"..kata aku ngan miak malaya."mane ade MOTO, KERETA ade lah"..miak malaya ya balas balit..
baru ku tau lamak tok ku nyebut kereta ya MOTO di sarawak..hahaha
situasi 12 > mok bli brg dapur
my mom:"ade jual pengepok kuih tak??"ahaha.situasi 13 > pasar- bandar
aku mesan sidak freshies tek mun g pasar kuching nun boleh k van sewa, alu la stengah2 cdaknya molah muka blur, then sorang freshie melaya ya tanyak, 'bang pe hal nak ke pasar?? nak bli ikan ke??.. ptt juak la blur..bagi cdaknya pasar tok juz pasar ikan jak..situasi 14 > mun org2 tua klakar swak ngn org semenanjung
cth : cth tek nk, itu lah mak cik cakap...kamu d SANA main beli AJAK...kat cni kalau kueh lapis, GUNA mentege lg NYAMAN...kamu kat sana mane tau rase MAAA... lol...damn funny...ada maa gik ya,,,nya ingat klaka ngn cina ka...lol lol lol
situasi 15 > gula batu vs gula2
dude, boleh tolong beli gula batu hacks tak?gula batu? ko giler ke? gula batu yang besar tu? hahha....situasi 16 > limpas
pkcik van : mana rumah korang ni..x jumpa pun..
jeny ( bkn nama sbenar) : pakcik jln jek terus...sampai limpas masjid kunin tu...
pkcik van : aahh?? ahh??
* no wonder laa pakcik van x jumpa umah..x paham rupanya..hak hak hak..
No comments:
Post a Comment